På fabrikken går hjulene stadig fortere rundt. Clara føder sønnen Lille-Carsten, men Abraham isoleres fra barnet, og ekteskapet blir enda kaldere.
