Malene Bork får en sag om aktiv dødshjælp, da Anne Margrethe Bach står tiltalt for at have taget livet af sin syge mand, en tidligere dansktopsanger, med en overdosis morfin. Sagen sætter præstedatteren Malene Bork i et etisk og personligt dilemma, da hendes far kommer til byen. Imens er hendes kolleger på kontoret mere optagede af, hvorfor klienterne bliver væk, men Katrine Lindemark har løsningen på det problem. Mikael Franks mor fylder rundt, og festen udvikler sig i pinlig retning.