Crossing the Line

Die Teams bereiten sich auf das letzte Rennen in Abu Dhabi vor. Sowohl Neulinge als auch alteingesessene Rennfahrer wollen das Jahr mit einem Erfolgserlebnis abschließen.

Οι οδηγοί, τόσο οι θρύλοι όσο και οι ανερχόμενοι, εστιάζουν σε ένα καλό φινάλε για τη χρονιά, ενώ οι ομάδες ετοιμάζονται για τον τελευταίο αγώνα στο Άμπου Ντάμπι.

Drivers -- both legends and upstarts -- focus on ending the year on a high note as the teams prepare for the season's final race at Abu Dhabi.

Pilotes confirmés, jeunes prodiges, légendes vivantes, ils veulent tous terminer l'année en beauté pour la dernière course de la saison à Abou Dabi.

I piloti veterani e quelli appena arrivati vogliono concludere la stagione in bellezza, mentre le squadre si concentrano sull'ultima gara, quella di Abu Dhabi.

Coureurs, zowel legendes als nieuwkomers, willen het jaar zo goed mogelijk afsluiten wanneer de teams zich voorbereiden op de laatste race van het seizoen in Abu Dhabi.

Os pilotos, tanto as lendas como os novatos, tentam acabar o ano em grande, enquanto as equipas se preparam para a corrida final em Abu Dhabi.

Las leyendas del volante y los pilotos que empiezan a sumar vueltas se preparan para cerrar el año con todo en el circuito de Abu Dabi.

Alla förare – både legendarer och nykomlingar – har siktet inställt på en positiv avslutning när stallen förbereder sig för säsongens sista tävling i Abu Dhabi.

Гонщики - как легенды, так и новички - собираются завершить год на высокой ноте, и все команды готовятся к финальной гонке сезона в Абу-Даби.

Racerkørere – både legender og unge talenter – fokuserer på at afslutte året med stil, mens holdene forbereder sig til sæsonens sidste løb i Abu Dhabi.

전속력으로 질주한 시즌. 이제 단 한 경기만이 남았다. 파란만장한 기억을 안고 경주를 준비하는 드라이버들. 2018년 마지막 서킷, 누가 먼저 결승선을 통과할 것인가?

Pilotos famosos e iniciantes se concentram em terminar o ano por cima enquanto as equipes se preparam para a corrida final da temporada em Abu Dhabi.

Legendák és újoncok egyaránt a legjobb formájukat akarják hozni, miközben a csapatok az évadzáró futamra készülnek Abu-Dzabiban.

Kuljettajat – niin legendat kuin aloittelijatkin – keskittyvät päättämään vuoden hyvin tallien valmistautuessa kauden päätöskisaan Abu Dhabissa.

Takımlar Abu Dabi'de gerçekleştirilecek olan sezonun son yarışına hazırlanırken hem efsaneler hem de çaylak pilotlar, sezonu başarıyla kapatmaya odaklanıyor.