Bjørn besøger et bordel for at finde den prostituerede som introducerede datteren for livsstilen, og som trak hende med ind i en verden af fester, stoffer, sex og hurtige kontanter.
Bjørn går till en bordell för att hitta den prostituerade som introducerade dottern för livsstilen som drog in henne i en värld av festande, droger, sex och snabba pengar.
Off hours Bjørn arrives at a high-end brothel to find a hooker, who introduced his daughter to prostitution and with whom the daughter enjoyed the dolce vita with fast money and trafficking of drugs to the demanding club life in the city.
Klíčem k odhalení Christinina života před smrtí se pro Björna stávají její peníze. Pokud je vydělávala na hlubokém webu, musí o tom vědět ještě někdo další. Jako zkušený vyšetřovatel moc dobře ví, že peníze jsou solidním motivem pro vraždu, bude tomu tak ale i v případě jeho dcery?
In einem Luxusbordell hofft Bjørn eine Frau zu finden, die Christina zur Prostitution verleitete und mit der sie das leichte Leben voller Drogen und schnellem Geld genoss.
Après avoir découvert que sa fille frayait dans le monde de la nuit, Bjørn se rend à l’Amazing Daisy, une maison close tenue par Mia. En interrogeant cette dernière, il apprend que Christina lui avait affirmé que son père était mort. Bjørn contraint Mia à lui livrer une piste : le nom du patron d’un restaurant de luxe, un certain Sebastian, avec lequel Christina aurait eu affaire.
