For I Have Sinned

Nick besucht seine alte Vampir-Freundin Janette, um mit ihr über die sonderbare Mordwelle, die die Stadt erschüttert, zu sprechen. Seit einiger Zeit werden katholische Frauen der St. John Gemeinde auf bestialische Weise umgebracht. Sein Kollege Schanke folgt ihm heimlich und ist von der obskur-erotischen Unterwelt fasziniert. Nick konfrontiert den Gemeindepfarrer mit einem Tonband des Killers. Doch der beruft sich auf sein Beichtgeheimnis. Also muss Nick selbst in der ihm verhassten geistlichen Welt ermitteln. In buchstäblich letzter Sekunde kann er den "Köder" Magda vor dem Scheiterhaufen bewahren. Und auch seine Angst vor Kreuzen scheint sich in Luft aufzulösen.

Another serial killer, this time preying on young women who all attend the same church. In order to catch him, Nick must try to overcome his fear and loathing of the Church and its symbols. Meanwhile, flashbacks to 15th Century France show Nick's encounter with a young peasant girl doomed to become a martyr when her claims that God spoke to her result in the Church branding her as a heretic and condemning her to burn at the stake. Nick offers her his version of immortality, but she refuses in favor of her own belief in life after death.