Forever (2018)

Das Ehepaar June und Oscar führt ein komfortables, aber langweiliges Leben. Seit Jahren führen sie die gleichen Gespräche, essen sie das gleiche Essen und machen immer wieder schöne Ferien im selben Haus am See. Doch als June Oscar überredet, aus dieser Routine mit einem Skiurlaub auszubrechen, finden Sie sich plötzlich in einer völlig neuen Situation wieder.

June and Oscar live a comfortable but very predictable wedded life when suddenly they find themselves in a completely unexpected situation, raising questions about love and marriage.

Aliases

• Forever

June et Oscar, mariés, ont une vie confortable, bien que routinière, en banlieue californienne. Des années durant, ils ont eu les mêmes conversations, mangé les mêmes plats et sont partis en vacances au bord du même lac. June veut bousculer leurs habitudes et en parle à Oscar, mais un événement inattendu va tout changer. Ils devront alors décider s'ils sont vraiment faits l'un pour l'autre.

June e Oscar são um casal com uma vida confortável, mas previsível, num subúrbio californiano. Durante anos, tiveram as mesmas conversas, comeram as mesmas refeições, tiraram as mesmas férias na mesma casa que arrendada no lago. Até que June convence Oscar a agitar um pouco as coisas com uma viagem ao ski e o par se encontra , de repente, em território completamente desconhecido.

Джун и Оскар вот уже двенадцать лет ведут спокойную и предсказуемую жизнь благополучной семейной пары. Но однажды оказавшись в необычной ситуации, главные герои начинают задаваться вопросами о любви и супружестве.

Aliases

• Отныне и навек

June (Maya Rudolph) y Oscar (Fred Armisen) viven una vida cómoda pero rutinaria cuando repentinamente se encuentran en una situación completamente inesperada, haciéndose preguntas sobre el amor y el matrimonio. El matrimonio vive en los suburbios de Riverside, California. Durante 12 años tuvieron las mismas conversaciones, comieron las mismas comidas y pasaron sus agradables vacaciones en la misma casa alquilada del lago. Pero después de que June hable con Oscar para cambiar un poco las cosas proponiendo un viaje de esquí, la pareja de repente se encuentra en un territorio completamente desconocido. Una comedia sobre el amor, el compromiso y el matrimonio, creada por los escritores ganadores del Premio Emmy Alan Yang (Master of None, Parks and Recreation) y Matt Hubbard (30 Rock, Parks and Recreation).

Aliases

• 永远

June e Oscar vivono una vita matrimoniale confortevole ma molto prevedibile quando improvvisamente si trovano in una situazione del tutto inaspettata, sollevando domande sull'amore e sul matrimonio.

כמו רבים וטובים אחרים, בני הזוג ג'ון ואוסקר (מאיה רודולף ופרד ארמיסן מ"סאטרדיי נייט לייב") מתחילים להשתעמם מחייהם הצפויים והשגרתיים. אחרי 12 שנה בפרברים הם מחליטים לנער את החיים שלהם כדי להצית בהם קצת עניין, והדבר מוביל להתפתחות מעניינת במיוחד. קומדיה של אמזון מבית היוצר של אלן יאנג ("מומחה לכלום") ומאט הבארד ("רוק 30").

June ja Oscar elävät mukavaa mutta yllätyksetöntä esikaupunkielämää Kaliforniassa. Vuosikausia he ovat käyneet samoja keskusteluja, syöneet samaa ruokaa ja viettäneet mukavia lomia samassa vuokramökissä järven rannalla. Mutta kun June saa ylipuhuttua Oscarin vähän ravistelemaan asioita, odottamaton tapahtuma muuttaa heidän suhdettaan, ja he joutuvat miettimään, ovatko he oikeat toisilleen.