Piqué au vif

Jeff a peur des abeilles depuis qu'il s'est fait piquer, petit. Titouan, seul au courant dusecret, gaffe et Dédé s'empare de la nouvelle ! Jeff joue les forts courageux, mais c'est rien qu'un peureux ! Le renardeau voit là l'occasion de prendre sa revanche contre Jeff qui se moque sans cesse de sa couardise. Dédé met l'écureuil au défi de récolter le plus de miel possible en un temps record et c'est la catastrophe.