Eine junge Nachrichtenredakteurin wird in ihrer Wohnung vergewaltigt und ermordet. Schnell hat die örtliche Polizei zwei Tatverdächtige im Auge, doch beide Männer erweisen sich als unschuldig. Nachdem die Beamten fast ein Jahr lang in dem Fall ermittelt haben, wenden sie sich an die DNA-Datenbank von Virginia - zu diesem Zeitpunkt das größte elektronische Strafprofilregister überhaupt. Hier sind die Profile von über 8.000 Straftätern gespeichert. Und tatsächlich: Der Vergleich der Daten vom Tatort mit denen der Datenbank enthüllt die Identität des Killers.
She worked behind the scenes in a television newsroom. But one day, instead of covering the news, she became the news. The crime scene told a terrible tale of violence. But it would take DNA, a behavioral profile, and a computer to solve the case.
Она работала в телевизионном отделе новостей, готовила выпуски. Но однажды вместо того, чтобы освещать новости, сама попала в них. Место преступления свидетельствоало об ужасном насилии. Потребуется провести анализ ДНК, составить поведенческий портрет и воспользоваться компьютерной базой, чтобы раскрыть это дело.
