South Dakota im Mai 1999: In der Notrufzentrale meldet sich ein presbyterianischer Priester, dessen Frau bewusstlos in der Badewanne liegt. Alle Hilfe kommt jedoch zu spät: Die Frau stirbt noch an Ort und Stelle. Es stellt sich heraus, dass sie große Mengen unterschiedlicher Medikamente zu sich genommen hatte, weshalb man zunächst von einem Selbstmord ausgeht. Die Aussage des Priesters, seine Frau sei verzweifelt gewesen, stützt die Selbstmord-Theorie. Doch dann entdeckt die Polizei Fragmente gelöschter Computerdateien, durch die sich ein ganz anderes Bild ergibt …
In 1999 a minister's wife was found dead in an overflowing bathtub in her home in South Dakota. Her cryptic suicide note left questions about her state of mind and her sense of time. Forensic science provided those answers.
В 1999 году жена священника была найдена в переполненной ванне, собственного дома в Южной Дакоте. Загадочная прощальная записка вызвала вопросы о её душевном состоянии и восприятии времени. Криминалисты ответили на все вопросы.
Tidligt om morgenen den 14. maj 1999 tilkaldte præsten Bill Guthrie en ambulance. Han havde været i kirken for at bede og var kommet hjem og fundet sin kone, Sharon, livløs i badekarret. Han havde fundet hende med ansigtet nedad i badekarret og havde forgæves forsøgt at trække hende op. Ambulancefolkene forsøgte at genoplive Sharon, men hun kom aldrig til bevidsthed. Alting tydede på en tragisk ulykke, bortset fra et stort indhold af sovemedicin i Sharons blod, og at Bills tøj, ifølge et vidne, var tørt, da ambulancefolkene ankom.
