With the Rio Games beset by doping controversy, Sarah Dingle reveals the tragic human cost of one of the biggest drug scandals of them all – East Germany’s state-sponsored doping program.