Once a rich country's problem, obesity has now taken hold in poor and emerging countries where many have little idea of the danger.