Caro bereitet sich innerlich darauf vor, Giselle zu erzählen, dass sie jetzt mit Thore zusammen ist – nicht ahnend, dass Giselle bereits Bescheid weiß. Giselle macht ihrer Schwester Vorwürfe und täuscht einen Zusammenbruch vor, um zu verhindern, dass Caro wieder zu Thore geht. Ihre Taktik scheint aufzugehen: Aus schlechtem Gewissen bleibt Caro bei Giselle. Am nächsten Morgen macht Caro ihrer Schwester jedoch klar, dass Giselles Schmerz sie nicht davon abhalten kann, mit Thore glücklich werden zu wollen. In Giselle wächst der Hass auf ihre Schwester. Für Tristan steht seine erste Bewährungsprobe als Controller an, als Elisabeth einen Kassensturz in der Firma ausruft. Und während Ansgar, Sebastian und Tanja eine Zweckgemeinschaft zur Geldwäsche gründen, nimmt Tristan die ganze Sache zunächst nicht ernst genug. Als Tristan der Geldwäsche aber doch noch auf die Spur kommt, scheint es zu spät zu sein: Tristan kann Tanja, Ansgar und Sebastian nichts beweisen. Frank verbeißt sich in seine vergeblichen Bemühungen, aus der verhafteten Alexa irgendeine Aussage herauszubekommen. Er vernachlässigt darüber Charlie und vergisst ein wichtiges Jubiläum ihrer Beziehung. Charlie beschließt daraufhin, Frank eine Lektion zu erteilen.