Sandra and Kate go head-to-head on a high-profile case involving a young woman accused of leaking classified information, but they learn to find common ground in their fight for justice and pursuit of the common good. Allison struggles to make a case for her client as the courts look to new technology to avoid bias, and Leonard seeks professional legitimacy at the cost of a personal relationship.
Sandra et Kate s'affrontent dans une affaire très médiatisée impliquant une jeune femme accusée d'avoir divulgué des informations classifiées, mais elles apprennent à trouver un terrain d'entente dans leur combat pour la justice et la poursuite du bien commun. Allison tente de défendre son client alors que les tribunaux se tournent vers la nouvelle technologie pour éviter les préjugés, et Leonard recherche une légitimité professionnelle au prix d'une relation personnelle.
Sandra e Kate enfrentam um caso importante envolvendo uma jovem acusada de vazar informações confidenciais, enquanto tentam encontrar um terreno comum em sua luta por justiça e busca do bem comum. Allison se esforça para defender seu cliente enquanto os tribunais buscam novas tecnologias para evitar preconceitos, e Leonard busca legitimidade profissional à custa de um relacionamento pessoal.
Sandra und Kate treten in einem Fall gegeneinander an, in dem es um eine Frau geht, die vertrauliche Informationen weitergegeben haben soll.
Allison hat Schwierigkeiten mit ihrem Fall als das Gericht sich neuer Technologie zuwendet.
Leonard sucht nach professioneller Gesetzmäßigkeit auf Kosten einer persönlichen Beziehung.
