Walter and Leslie sneak off to the pub for a Sunday drink; Ada and Ruth aren't too amused to find out that there wasn't, in fact, extra work to be done at the church.