After an urgent call from Bellmore concerning the growing COVID-19 pandemic, Aaron enlists Safiya’s help and heads back to the prison to investigate. Meanwhile, Marie must decide between exposing her family to the virus or go all-in at the hospital.
Después de una llamada urgente de Bellmore sobre la creciente pandemia de COVID-19, Aaron solicita la ayuda de Safiya y regresa a la prisión para investigar. Mientras tanto, Marie debe decidir entre exponer a su familia al virus o ir con todo al hospital.
Bellmore meldet sich mit einem alarmierenden Anruf wegen der Covid-19-Pandemie bei Aaron. Marie muss sich entscheiden, ob sie im Krankenhaus bleiben soll – oder ihre Familie dem Virus aussetzt.
Après un appel urgent de Bellmore concernant la pandémie croissante de covid-19, Aaron fait appel à Safiya et retourne à la prison pour enquêter. Pendant ce temps, Marie fait face à un choix : exposer sa famille au virus ou aller à l'hôpital.
Enquanto COVID-19 começa a devastar Nova York, Aaron e Safiya descobrem um surto em grande escala que está sendo acobertado dentro de Bellmore.
