After a sudden crisis, the Martian crews pull together.
À l’issue d'une crise inattendue, les trois équipes sur Mars unissent leurs efforts.
Dopo un'improvvisa crisi, i tre equipaggi su Marte si fondono.
Nach einer plötzlichen Notlage sind die Mars-Crews gezwungen, zusammenzuarbeiten
Tras una repentina crisis, las tres tripulaciones en Marte se unen.
Após uma crise repentina, as tripulações em Marte se unem.
Yllättävän kriisin jälkeen marsilaiset miehistöt toimivat yhdessä.
Efter en plötslig kris måste Mars-besättningarna samarbeta.
Po nenadálé krizi posádky na Marsu drží pospolu.
Μετά από μια ξαφνική κρίση, τα πληρώματα στον Άρη ενώνουν τις δυνάμεις τους.
Ani bir krizin ardından Mars ekipleri bir araya toplanır.
