Things start to go awry just as an important mission approaches a critical juncture.
La situation se complique quand une mission essentielle atteint un stade dangereux.
Als eine wichtige Mission in eine kritische Phase gerät, laufen die Dinge aus dem Ruder.
As coisas começam a correr mal, quando uma missão importante se aproxima de uma conjuntura crítica.
As coisas começam a dar errado no momento em que uma missão importante se aproxima de um momento crítico.
Todo se empieza a torcer cuando la misión se acerca al punto crítico.
Asiat alkavat mennä vikaan, kun tärkeä tehtävä lähestyy kriittistä käännekohtaa.
Μια σημαντική αποστολή παίρνει άσχημη τροπή φτάνοντας σε ένα κρίσιμο σημείο.