The “Axis” looks at the men who fought for Germany, Italy and Japan in World War II, from the deserts of Africa and the jungles of Asia to the Eastern front.