On today's menu, hunting and gathering their way across the wild, Montreal's chefs are redefining the meaning of eating local.
