A crew of Cape Cod fishermen struggle to fill a hefy fish order from Harvard University; Ontario farmers scour their fields for fresh ingredients with flashlights.
Zwei Farmer aus Ontario starten auf ihren Feldern eine nächtliche Suche, um eine Kochschule mit hochwertigen Zutaten zu beliefern. Das Team "Food Factory" zückt die Taschenlampen und ist mit dabei.