Jasper, Tobias en Daan zijn in New York. In the city that never sleeps. En dat nemen ze heel letterlijk. Een pijnlijke stand-up, een angstige helikoptervlucht en een treurige modeshow zijn een paar van de ingrediënten om wakker te blijven.
