Cathrines drøm om en stor børneflok sættes på en hård prøve. Emil gør sig klar til Rainbow Awards, og Alexandra får sig en stor overraskelse midt i ferien.
