Les 6 aventuriers partent de la citadelle de Narikala. Ils vont trouver sur leur chemin Anna Mouradova, une habitante de la Tbilissi qui a écrit plusieurs ouvrages en breton. Ils devront également marchander au marché aux puces afin de pouvoir trouver leur chemin.