NASA's next rover mission has a special device aboard that will do something revolutionary: make oxygen on Mars for the first time.