The episode starts out with the fly eating some honey. Fly notices a bee and ends up following it to a nightclub (with currency being honey). Since the fly doesn't have honey at the time he sneaks in and is later kicked out and chased back to where he first started, having the "security" bow at the fly's feet.
Nous retrouvons les aventures de la mouche et d'une abeille dans une boîte de nuit...