Zum ersten Mal hat Takao eine kurze Gelegenheit, Nanako näher zu kommen. Takao kann sein Glück kaum fassen. Doch dann begegnet Sawa den beiden in einer ziemlich verfänglichen Situation.
Having stood up for Nakamura, Kasuga finds himself at odds with the rest of his class. But just when it’s looking like things can’t get much worse for him, his idol, Saeki herself tells Kasuga that she though it was very cool of him to stand up for the strange girl. Armed with a tiny fleck of light in the growing gloom of his life, Kasuga is elated and even finds it in himself to ask Saeki on a date, which she surprisingly accepts. Kasuga tries to keep it from Nakamura, but when she inevitably finds out about the impending date, Nakamura decides to push Kasuga even further into the darkness.
夜な夜な現れては消える、
青い夢の女、我が天使
あなたの其の聲、其の匂ひ、其の微笑みに、
癒されてゆく我が魂 我が恐るべき情熱
如何に人々が我を蔑まんとも、
幸福と光に盈ち溢れた我が天使よ、
絶望に打ちのめされたこの憐れな瀕死の男に
ひとたび貴女の瑠璃色の慈愛が投げかけられれば
朽ちかけた命の炬火すらも蘇り、亦、輝きを取り戻す。
Después de haber defendido a Nakamura, Kyosuke se encuentra en desacuerdo con el resto de su clase. Pero justo cuando parece que las cosas no pueden empeorar para él, su ídolo, Saeki, lo genial que estuvo por defender a Nakamura. Iluminado con una pequeña mancha de luz en la creciente oscuridad de su vida, Kyosuke encuentra el valor en sí mismo para pedir a Saeki una cita, que ella sorprendente acepta. Kyosuke intenta evitar que Nakamura se entere, pero cuando inevitablemente lo hace, Nakamura decide empujar Kyosuke aún más en la oscuridad.
