After a day of thrills in the Mexican desert, the roommates celebrate their final night in Cabo with a feast on the beach; on the menu are Mixed Signals, Nosy Snoopers and Karmic Just Desserts.
Les colocs passent leur dernière soirée à Cabo. Nilsa demande à Kortni de s'expliquer sur sa relation avec Gus et Nilsa va découvrir qu'écouter aux portes est une pratique qui peut laisser des traces...
Depois de um dia de aventuras no deserto do México, os amigos resolvem celebrar a sua última noite em Cabo em uma festa na praia. No cardápio: Sinais confusos, Narizes enxeridos e para sobremesa a culpa do Karma.