Everyone goes out to party and take Jeremiah's mind off the death of his grandfather; Nilsa gets drunk and ruins the night, creating a huge fight between her and Aimee; Candace and Kortni plan a girl's trip.
Jeremiah a appris que son grand-père était décédé. Pour lui changer les idées, les colocs vont l'accompagner dans un bar, mais Nilsa fait une rencontre déplaisante et la soirée dérape...
Todos vão para festa para distrair a cabeça do Jeremiah sobre a morte do seu avô, mas Nilsa fica bêbada e estraga a noite brigando com a Aimee. Candace e Kortni planejam uma viagem das meninas para tentar consertar as coisas entre elas.
