After some harsh words at the bar, the gang comes together to show their strength in numbers. While Candace and Nilsa find guys who could have potential in the future, Aimee struggles to cope with the re-opened wounds of her past.
Candace essaie de se rapprocher de Matthew, au risque d’être déçue. Jeremiah reçoit la visite de son frère Josh et Nilsa lui met le grappin dessus. La tension monte entre Codi et Jeremiah.
Candace a Nilsa procuram por novos pretendentes.
