Jeff ja Jenni lähtevät julkkiskampaaja Chazin kanssa New Yorkiin. Jeff haluaisi suunnitella myös Chazin uusimman hiussalongin, mutta edellinen yhteisprojekti ei ole vielä valmis. Chaz asettaa takarajan, ja siitähän Jeff ei pidä.