Jeff takes Casa Vega on as a client; when Jett brings his son to work, Jeff and Zoila compete.
Ravintolaan ostetaan uusi ulko-ovi lipevältä myyntimieheltä. Mutta miksi kahva on väärässä paikassa? Zoila kertoo tuoreelle isälle maidon vaaroista. Uusi asiakas tekee katoamistempun.