Ulla, Bud und einer von Buds Pfadfinderfreunden fahren nach einem Fest mit dem Auto nach Hause. Als sie einem Reh ausweichen, das auf die Straße springt, gerät der Wagen ins Schlingern und stürzt in einen ausgetrockneten Kanal. Noch während sie sich aus dem Auto zu befreien versuchen, wird der Kanal geflutet. Nun kann nur noch Flipper helfen.
Bud, Ulla and Stevie are trapped when their truck swerves into a drainage canal.
