Ranger Porter Ricks wird bei der Verfolgung eines Korallendiebs unter Wasser von einer Unterwasserdetonation erfasst und ohnmächtig. Auch Flipper kann nicht mehr hören, da ihn bereits zuvor eine Explosionswelle erwischt hat. Bud und Sandy pflegen ihn zuhause gesund. Umso unwahrscheinlicher ist, dass jemand von Porter Ricks verhängnisvolle Ohnmacht erfährt...
Ranger Ricks is knocked unconscious by an underwater explosion while tracking down a coral poacher.
