Das angeblich versenkte Boot des reichen Anwaltes Slater soll geborgen werden. Für die Bergungsarbeiten heuert der Besitzer den zwielichtigen Grimes an. Als Flipper eine antike spanische Goldmünze an den Strand bringt, finden Pam und Keith heraus, dass Slater und Grimes den Schatz eines versunkenen Kriegschiffes bergen. Als der habgierige Grimes durchdreht und seinen Partner ertränkt, nimmt er Mike und Maya als Geiseln.
Pirates blow up a yacht, inspiring a search for Spanish coins and threatening the dolphins.
