Tarek and Christina return to Lakewood, California, to flip a home on a very familiar street. While they have always gotten lucky in this neighborhood by making risky design decisions, the duo will soon discover if that luck is about to run out.
Tarek und Christina renovieren in einer Straße in Lakewood, in der sie in der Vergangenheit schon zwei andere Häuser erfolgreich geflippt haben. Das neue Haus hat vier Schlafzimmer und misst 140 Quadratmeter. Die beiden Profis planen einen offenen Küchenbereich mit Insel, eine luxuriöse Master Suite und einen riesigen begehbaren Kleiderschrank. Bei ihren anderen Objekten haben sie immer Glück gehabt, wenn sie Risiken eingegangen sind. Zahlt sich die Investition auch diesmal wieder aus?
Tarek et Christina achètent, pour la troisième fois, une maison dans une rue qui leur a toujours porté chance, à Lakewood. Ils prennent le risque de supprimer une des quatre chambres pour agrandir la suite parentale. Trois chambres rapporteront-elles plus que quatre ? Le marché immobilier réserve des surprises.