Tarek und Christina interessieren sich für ein kleines Haus in Strandnähe in Costa Mesa, Kalifornien. Das Objekt ist in schlechtem Zustand und es bedarf einiger Renovierungsarbeiten. Allerdings sprechen die gute Lage und die hohe Nachfrage für einen Kauf.
Tarek and Christina spot a listing for a small home near the beach in Costa Mesa, California. The home is in rough shape and will surely require a lot of work to renovate, but it's in a desirable and eclectic neighborhood and properties in the surrounding beachside communities command top dollar. Can Tarek and Christina transform this house from the worst on the block to the showpiece by the beach, or could a ballooning budget prove this diamond in the rough to be a lump of coal?
Tarek et Christina recherchent une maison à rénover à Costa Mesa. Ils ont repéré une maison de 96 m² avec 3 chambres et 2 salles de bain pour un prix de vente de 475 000 dollars. Tarek fait appel à Frank Miller, leur entrepreneur, pour une estimation des travaux. Après avoir acheté le bien, ils ont beaucoup de travaux à effectuer : retirer l'extension non autorisée, agrandir les pièces trop petites, démolir les arbres qui risquent d'endommager la toiture dans leurs chutes