The children's ongoing distrust starts to put a strain on Vivien and Mark's relationship. Meanwhile, Natalie struggles deal with her situation with Tony, and Jake turns to Stella for advice. Later, Jake unearths a darkly disturbing secret about Mark's past.
La desconfianza continua de los niños comienza a tensar la relación de Vivien y Mark. Mientras tanto, Natalie lucha con su situación con Tony, y Jake recurre a Stella para pedirle consejo. Más tarde, Jake descubre un oscuro secreto inquietante sobre el pasado de Mark.
Vivien vakler mellem sin nye mand, Mark, og sine voksne børn - og beder sin nabo Mary om gode råd. Samtidig opdager hendes børn en dyster hemmelighed fra Marks fortid. Den får dem til at frygte for deres mors liv.
Vivien et Mark planifient leur voyage en Inde, mais la méfiance persistante des enfants à l'égard de Mark commence à mettre à rude épreuve la relation du couple.
Vivien e Mark planeiam viajar para a Índia, mas os conflitos entre os filhos de Vivien, começam a afetar a relação do casal.
A desconfiança dos filhos de Vivien começa a atrapalhar seu relacionamento amoroso. Jake revela um segredo sombrio sobre o passado de Mark.
