Toby tries to move on; Karen Cooper's case comes to a head; Toby, Seth and Libby attend a reunion party; Libby reflects on her past.
Toby erkennt, dass er den Menschen in seinem Leben Grenzen setzen muss. Seine Plan wird dadurch ausgehebelt, dass er erfährt, dass er die Beförderung (um die er sich eigentlich gar nicht mal beworben hatte) nicht erhält. Toby lässt sich überreden, ein Jahrestreffen der kompletten Gruppe zu besuchen, die damals in Israel war. Er hat einen weitgehend schönen Abend. Doch nachdem er Libbys bissiges Verhalten gegenüber ihrem Mann bei dem Treffen beobachtet, kommen alte Wunden bezüglich Rachels Verhalten ihm Gegenüber an die Oberfläche. Es kommt zu Streit zwischen Seth, Toby und Libby, der ihre Freundschaft beenden könnte.
Toby essaie d'aller de l'avant. L'affaire de Karen Cooper touche à sa fin. Toby, Seth et Libby assistent à une réunion d'anciens. Libby revient sur son passé.
Toby intenta seguir adelante; El caso de Karen Cooper llega a un punto crítico; Toby, Seth y Libby asisten a una fiesta de reunión; Libby reflexiona sobre su pasado.
Toby tenta seguir em frente.
Toby cerca di andare avanti.
