Benford wird beim FBI in Los Angeles nicht gerade herzlich empfangen. Wedeck macht ihm wegen des nicht autorisierten Trips nach Hongkong die Hölle heiß. Seine Dienstmarke bekommt er erst zurück, wenn er von der Polizeipsychologin wieder dienstfähig geschrieben wird. Diese will, dass sich Benford einer medikamentösen Behandlung unterzieht, um die Erinnerungen an seinen FlashForward zu aktivieren, die durch seinen Alkoholkonsum in der Zukunft verloren gegangen zu sein scheinen ...
Mark is suspended from duty at the FBI and must meet with a Bureau-appointed therapist in order to regain his badge; Demetri reluctantly teams with CIA agent Vogel to continue the search for Lloyd, while a suspended Mark resumes his own investigation into his disappearance; with Lloyd missing, Simon attempts to hack into his computer in search of clues; Janis is assigned to accompany Simon and learns some family secrets about him; and Nicole speaks with a man who was transformed during the blackout in order to help her restore her faith and understand her horrific flashforward vision.
Mark doit rencontre une thérapeute pour retrouver son badge, après avoir été suspendu par le FBI; Demetri doit faire équipe avec l’agent de la CIA Vogel pour retrouver Lloyd; Janis en apprend plus sur la famille de Simon.
מארק מושעה מתפקידו באף בי איי וחייב להפגש עם מטפל שמונה ע"י הסוכנות כדי לשוב לתפקידו.
דימיטרי מצוות בניגוד לרצונו לסוכן ווגל מסי איי איי כדי להמשיך בחיפושים אחרי לויד, בעוד מארק המושעה מתפקידו ממשיך בחקירה פרטית של ההעלמות. בהעדרו של לויד, מנסה סימון לפרוץ למחשב שלו בחיפושים אחר רמזים. ג'ניס ממונה כמלווה של סימון, ומגלה עליו מספר סודות משפחתיים. ניקול נעזרת באדם כדי להשיב את אמונתה ולהבין את החזיון הנוראי שלי.
Mark deve vedere un terapista dopo la sospensione dal servizio. Demetri prendere un partner nella sua ricerca di Lloyd. Nicole cerca aiuto per capire il suo spaventoso flashforward, mentre Janis riceve l'incarico di accompagnare Simon e nel farlo scopre dei segreti che lo riguardano.
Марк отстранён от исполнения обязанностей. Деметри неохотно переходит к агенту ЦРУ Фогелю, а Марк возобновляет собственное расследование похищения Ллойда.
