Rankol (Jonathan Walker) legt einen Erdsee mit Hilfe der Rift-Technologie trocken. Dadurch erhofft sich Ming ein Ende des Wassermangels. Flash (Eric Johnson) sieht die einzige Chance, Mings Plan zu durchkreuzen, darin, dessen Rift-Generator zu zerstören.
Flash and the gang visit Mongo after Rankol steals a body of water from Earth.
Les réserves en eau commencent à manquer sur Mongo. Ming demande à Rankol ainsi qu'à la scientifique Lenu de trouver un stratagème afin de s'approvisionner sur Terre. Ils parviennent à ouvrir une faille suffisamment large pour voler l'eau d'un lac entier...
מינג גונב אגם מכדור הארץ במטרה להקל על מחסור המים במונגו. כדי למנוע גנבות נוספות, יוצאים פלאש וחבריו להשמיד את מחולל הקרעים אשר בידיו של מינג.
Flash e i suoi amici visitano Mongo dopo che Rankol ruba dell' acqua sulla Terra.
