Hippolyte, Caleb, Cindy et Armand Trueman font un petit voyage éclair outre-atlantique pour négocier les conditions du contrat du Docteur Fataloose.
