Chips Wiedergutmachung gegenüber Dennis und Jerry zahlt sich überraschend aus. Cooler schmeißt sich selbst eine Geburtstagsparty. Rosa erfährt die Wahrheit über Dennis.
Making amends to Dennis and Jerry pays off in unexpected ways for Chip. Cooler throws himself a birthday party. Rosa learns the truth about Dennis.
Le cose migliorano per Chip quando decide di rimediare ai torti fatti a Dennis e a Jerry. Cooler si organizza la festa di compleanno. Rosa scopre la verità su Dennis.
Chip obtiene resultados inesperados después de hacer las paces con Dennis y Jerry. Cooler organiza su propia fiesta de cumpleaños. Rosa descubre la verdad sobre Dennis.
Dennis ve Jerry için yaptıkları, Chip için beklenmedik sonuçları beraberinde getirir. Cooler doğum günü partisi verir. Rosa, Dennis hakkında gerçeği öğrenir.