Chip avanciert auf einer Bürgerversammlung zum Retter von Venice, das eine Umgestaltung durch neue Bauprojekte droht. Außerdem kommt ein großes Geheimnis bezüglich seiner tragischen Vergangenheit raus. Zwischen ihm und Dennis wendet sich das Blatt indes wieder.
Topher makes a vengeful move that will impact all of Venice. Dennis learns the truth about two of Chip's more significant and long-running deceptions.
Topher fait une transaction qui affecte la ville toute entière. Dennis tombe des nues en découvrant deux des plus vieux secrets de Chip...
Topher si vendica, con conseguenze per tutta Venice. Nel frattempo, Dennis scopre che Chip mente da tempo su due questioni della massima importanza.
Topher toma una decisión que impactará a toda la comunidad de Venice. Dennis descubre que Chip lo ha estado engañando durante mucho tiempo.
İntikam peşinde olan Topher'ın yaptıkları tüm Venice'i etkileyecektir. Dennis, Chip'in uzun süredir devam ettirdiği bazı yalanlarıyla ilgili doğruları öğrenir.
