Parene får hakeslepp når et krevende og annerledes ukesprosjekt avsløres. Det er full forvirring på hyttefeltet når Lars og Einar kommer.
