Plattingene begynner å ta form, og parene oppdager stadig nye sider ved hverandre som arbeidskollegaer. Camilla får panikk når noe helt uventet skjer, mens Michael er opptatt på....
