Ett filmrör är trasigt och Elis säger att det finns reservdelar på botten av Playlands sjö. Med en ubåt som finns på stranden tar de sig ner under vattenytan där de träffar en val som behöver hjälp.
