Ramon swears to protect Erika as he leads her into the lane ways to escape from the Japanese soldiers and a German officer. Elsewhere, Pan Yu Ling is also pursued, but when she is cornered, Kenshiro arrives and takes care of the Japanese soldiers. Meanwhile Ramon decoys the German officer by wearing Erika,s blue coat. He is caught and fights back, he is no match for the officer. Tian Xue-Fang watches the events unfolding and is seen by Ye who doesn't recognize him, so he pretends to be his own brother, Tian Xue-Yun. Simeon and Himuka appear and reveal that the German officer is in fact their agent Shamura who takes Ramon captive. Tian Xue-Fang then encounters a robed woman with pole cross tattoo, searching for Liu Fei Yan and claiming that he is her brother. Meanwhile, Zi Ying reports Ramon's capture to Kenshiro's group.
Alors que Shanghai sombre dans la guerre, Erika est visée par une nouvelle menace. C’est Ramon, le jeune frère de Kenshirô, qui va devoir assurer la protection de la jeune fille et de la liste de l’espoir.
Ramon e Erika escapam do ataque do exército chinês no cemitério da igreja e fogem pelo emaranhado de becos de Xangai. A fim de cumprir sua promessa a Kenshiro, Ramon torna-se o pequeno guardião de Erika.
정부군의 습격을 받게 된 청방은 서로 흩어져 대응하기로 한다. 에리카를 데리고 도망치던 라몬은 거대한 몸집을 가진 남자, 샤므라에게 막히고 마는데.
