Mikael Odell och Joacim Wallner beger sig till Ryssland. I Murmansk bunkrar de mat, kanoter och myggmedel. En helikopter tar dem sedan till miniälven Pakkroei där Kolahalvöns legendariska brunöringar lurar. Dessutom bjuder en och annan lax upp till yster dans längs älvbrinkarna.