Fabio Lisboa hat sich schon immer für Fische begeistert. Jetzt will er sich mit einem großen Aquarium als Blickfang in seinen Büroräumen einen Traum erfüllen: ein knapp 20.000 Liter fassendes Becken mit Haien. Ein Aquarium dieser Größe nimmt zwar über die Hälfte des Büros ein, ist dann aber auch das größte Privatbecken in ganz Süd-Florida. Natürlich stellt sich das Team von „Living Color“ dieser Herausforderung. Doch die Tatsache, dass der riesige Behälter nur durch ein Fenster im zweiten Stock ins Haus zu bekommen ist, stellt das Projekt ernsthaft infrage, denn es erfordert einen gewaltigen Aufwand.
In the Season 3 premiere, the team attempt to install a 5000-gallon shark tank on the second floor of an office building in Florida. Later, they must capture an octopus and recreate its habitat for an exhibit at a zoo in Syracuse.
Un passionné de poissons veut se faire construire un aquarium de 19,000 litres d'eau remplie de requins, qui sera le plus grand aquarium privé de la Floride du Sud.
