The team attempts to transform a Volkswagen minibus into a fish tank in the Season 2 opener. Meanwhile, Francis looks to hire an assistant, and he puts one candidate through rigorous tests.
Das Team steht vor der Herausforderung, für Autohändler Mike Wetzel einen alten VW-Bus in ein Aquarium umzubauen. Die Jahre haben ihre Spuren an diesem Kultwagen der Hippie-Ära hinterlassen, vor allem die Stabilität ist äußerst fraglich. Einen Wassertank zu konstruieren, der nach der Installation mit Salzwasser und Fischen gefüllt, 4.000 Pfund wiegen wird, ist die komplizierteste Aufgabe, die das Team jemals lösen musste. Als wenn das noch nicht genug wäre, gibt es auch noch Streit zwischen John und Krusty – was dazu führt, dass Krusty an dem Projekt nicht mehr mitarbeiten darf.